Pay-day loan providers can posting individuals towards tailspin. Just how you to definitely woman bankrupt free